How to say "但是人光靠加油 不行" (dàn shì rén guāng kào jiā yóu bù xíng) in Chinese dialogue

dàn但shì是rén人guāng光kào靠jiā加yóu油 bù不xíng行

But for a person to succeed, driving force alone won't do.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:11
jiā加yóu油jiù就xíng行

“all it needs is some fuel.”

LINE 0227:13
PLAYING SCENE
dàn shì rén guāng kào jiā yóu bù xíng但是人光靠加油 不行

“But for a person to succeed, driving force alone won't do.”

LINE 0327:17
nǐ yě gōng zuò hǎo jǐ nián le yīng gāi bǐ gāng bì yè de shí hòu你也工作好几年了 应该比刚毕业的时候

“You've been working for years. You should know the market better now”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp27:13
TMDB ID279136 →