How to say "既然送了我张折扣券 不用白不用" (jì rán sòng le wǒ zhāng zhé kòu quàn bù yòng bái bù yòng) in Chinese dialogue

jì既rán然sòng送le了wǒ我zhāng张zhé折kòu扣quàn券 bù不yòng用bái白bù不yòng用

since they gave me a discount coupon, I might as well use it.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:36
hé zhè ge chuáng yí gè pái zi de rán hòu wǒ xiǎng zhe和这个床一个牌子的 然后我想着

“It's the same brand as this bed. And then I thought,”

LINE 0211:38
PLAYING SCENE
jì rán sòng le wǒ zhāng zhé kòu quàn bù yòng bái bù yòng既然送了我张折扣券 不用白不用

“since they gave me a discount coupon, I might as well use it.”

LINE 0311:41
jiù就bǎ把zhè这chuáng床yě也mǎi买le了ba吧

“So I went ahead and bought this bed too.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp11:38
TMDB ID279136 →