How to say "两瓶茅台 你爸的压箱底" (liǎng píng máo tái nǐ bà de yā xiāng dǐ) in Chinese dialogue

liǎng两píng瓶máo茅tái台 nǐ你bà爸de的yā压xiāng箱dǐ底

Two bottles of Moutai— your dad's prized collection.

HSK Vocabulary
你H1的H1压H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
16:27
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1什么礼物shén me lǐ wùWhat gift?
2▶两瓶茅台 你爸的压箱底liǎng píng máo tái nǐ bà de yā xiāng dǐTwo bottles of Moutai— your dad's prized collection.
3你一会儿记得带走啊 这么贵的礼物 送徐总浪费了nǐ yī huì er jì de dài zǒu a zhè me guì de lǐ wù sòng xú zǒng làng fèi leRemember to take them with you later. Such expensive gifts would be wasted on Mr. Xu.

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 3 of 8)
那她干吗不直接拆穿啊
HSK 4
0:03s
那她干吗不直接拆穿啊
nà tā gàn má bù zhí jiē chāi chuān aThen why didn't she just expose us?

我劝你还是坦白从宽吧
HSK 7
0:03s
我劝你还是坦白从宽吧
wǒ quàn nǐ hái shì tǎn bái cóng kuān baI suggest you come clean.

有什么我能打下手的 不用不用不用
HSK 7
0:03s
有什么我能打下手的 不用不用不用
yǒu shén me wǒ néng dǎ xià shǒu de bù yòng bù yòng bù yòngIs there anything I can help with? No need.

你刚下班 挺累的 你去歇着吧
HSK 6
0:03s
你刚下班 挺累的 你去歇着吧
nǐ gāng xià bān tǐng lèi de nǐ qù xiē zhe baYou just got off work. You must be tired. Go rest.

你回公司也有一段时间了 感觉怎么样啊
HSK 4
0:03s
你回公司也有一段时间了 感觉怎么样啊
nǐ huí gōng sī yě yǒu yī duàn shí jiān le gǎn jué zěn me yàng aYou've been back at the company for a while now. How has it been?

请了这么久的假 那个徐总没找你麻烦吧
HSK 4
0:03s
请了这么久的假 那个徐总没找你麻烦吧
qǐng le zhè me jiǔ de jiǎ nà ge xú zǒng méi zhǎo nǐ má fán baAfter taking such a long leave, has Mr. Xu given you any trouble?

我们羞羞这么能干 之前一次假都没请过
HSK 5
0:03s
我们羞羞这么能干 之前一次假都没请过
wǒ men xiū xiū zhè me néng gàn zhī qián yī cì jiǎ dōu méi qǐng guòOur Xiu is so capable. She never took a day off before.

你要真觉得是这样啊 那你准备那玩意儿干什么
HSK 7
0:03s
你要真觉得是这样啊 那你准备那玩意儿干什么
nǐ yào zhēn jué de shì zhè yàng a nà nǐ zhǔn bèi nà wán yì ér gàn shén meIf you really think so, then why did you prepare that thing?

都是很重要的 晓得吧
HSK 3
0:03s
都是很重要的 晓得吧
dōu shì hěn zhòng yào de xiǎo de baand show a positive attitude, you know?

那酒 拿的我心肝疼
HSK 3
0:03s
那酒 拿的我心肝疼
nà jiǔ ná de wǒ xīn gān téngTo part with that wine makes my heart ache.

刚才你们说你们是哪的
HSK 3
0:03s
刚才你们说你们是哪的
gāng cái nǐ men shuō nǐ men shì nǎ deWhere did you say you were calling from again?

我肯定我肯定准时到
HSK 4
0:03s
我肯定我肯定准时到
wǒ kěn dìng wǒ kěn dìng zhǔn shí dàoI'll definitely be there on time.

谁的电话呀 怎么神神秘秘的
HSK 5
0:03s
谁的电话呀 怎么神神秘秘的
shéi de diàn huà ya zěn me shén shén mì mì deWho was that? What's with all the secrecy?

谈朋友啊 先要擦亮眼睛
HSK 4
0:03s
谈朋友啊 先要擦亮眼睛
tán péng yǒu a xiān yào cā liàng yǎn jīngWhen dating someone, you need to keep your eyes wide open.

我今天要回家拿趟东西 你几点在家啊
HSK 4
0:03s
我今天要回家拿趟东西 你几点在家啊
wǒ jīn tiān yào huí jiā ná tàng dōng xī nǐ jǐ diǎn zài jiā aI need to go home to grab something today. What time will you be there?

你确定这是最后一次了
HSK 5
0:03s
你确定这是最后一次了
nǐ què dìng zhè shì zuì hòu yī cì leAre you sure this is the last time?

我确定 我待会儿就跟她摊牌
HSK 5
0:03s
我确定 我待会儿就跟她摊牌
wǒ què dìng wǒ dài huì er jiù gēn tā tān páiI am sure. I'll come clean with her in a moment.

风水影响睡眠吧 什么乱七八糟的
HSK 7
0:03s
风水影响睡眠吧 什么乱七八糟的
fēng shuǐ yǐng xiǎng shuì mián ba shén me luàn qī bā zāo deand the fengshui messes with my sleep. What nonsense.

免得你俩的恩怨情仇殃及到我
HSK 7
0:03s
免得你俩的恩怨情仇殃及到我
miǎn de nǐ liǎ de ēn yuàn qíng chóu yāng jí dào wǒso your drama doesn't affect me.

你说她要拿什么东西来着 大件还是小件
HSK 2
0:03s
你说她要拿什么东西来着 大件还是小件
nǐ shuō tā yào ná shén me dōng xī lái zhe dà jiàn hái shì xiǎo jiànwhat did you say she was coming to get again? Something big or small?

PreviousNext