How to say "我告诉你 幸亏今天我及时出现 要不然你就完了" (wǒ gào sù nǐ xìng kuī jīn tiān wǒ jí shí chū xiàn yào bù rán nǐ jiù wán le) in Chinese dialogue
我告诉你 幸亏今天我及时出现 要不然你就完了
You know what? Good thing I showed up in time today. Otherwise, you'd be finished,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:16
nǐ shuō tā zhè shì rè xīn cháng hái shì tài nián qīng le a你说她这是热心肠 还是太年轻了啊
“Do you think she's being well-meaning, or she's just too naive?”
LINE 0214:20
PLAYING SCENEwǒ gào sù nǐ xìng kuī jīn tiān wǒ jí shí chū xiàn yào bù rán nǐ jiù wán le我告诉你 幸亏今天我及时出现 要不然你就完了
“You know what? Good thing I showed up in time today. Otherwise, you'd be finished,”
LINE 0314:23
wǒ yě wán le yī shì yīng míng huǐ yú yí dàn我也完了 一世英名毁于一旦
“I'd be finished too, and my hard-earned reputation would be ruined in one stroke.”
Show Information