How to say "怎么到家了还忙呢 不忙了" (zěn me dào jiā le hái máng ne bù máng le) in Chinese dialogue

zěn怎me么dào到jiā家le了hái还máng忙ne呢 bù不máng忙le了

and yet you're still busy even after you get back. Not anymore.

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎me么
dào到jiā家le了
bù不máng忙
Grammar Patterns

还...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:48
nǐ shuō nǐ ba zuì jìn yì zhí zài jiā bān huí lái hái zhè me wǎn你说你吧 最近一直在加班 回来还这么晚

“Look at you. You've been working overtime nonstop lately, coming home so late,”

LINE 0222:53
PLAYING SCENE
zěn me dào jiā le hái máng ne bù máng le怎么到家了还忙呢 不忙了

“and yet you're still busy even after you get back. Not anymore.”

LINE 0322:56
yǐ以hòu后jiān坚jué决bù不bǎ把gōng工zuò作dài带dào到jiā家lǐ里

“I won't bring work home anymore.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp22:53
TMDB ID279136 →