How to say "还能翻起什么天呢" (hái néng fān qǐ shén me tiān ne) in Chinese dialogue
还能翻起什么天呢
what kind of waves can he make?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
40:20
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他不就是一 小小设计院的副院长 | tā bù jiù shì yī xiǎo xiǎo shè jì yuàn de fù yuàn zhǎng | He's just a deputy director at a small design institute— |
| 2▶ | 还能翻起什么天呢 | hái néng fān qǐ shén me tiān ne | what kind of waves can he make? |
| 3 | 我想想办法 联系联系别人 | wǒ xiǎng xiǎng bàn fǎ lián xì lián xì bié rén | I'll figure something out and make some calls. |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 3 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bǐ wǒ men gèng néng chén dé zhù qì a duì ba zhè shì wèi shén me nehe should've been more level-headed than us, right? So, why?
HSK 5
0:03s
shì zhè tài qí guài le zhè jiū jìng shì wèi shén me ya wèi shén me yaYes, it's so strange. Why did he do that? Why?
HSK 7
0:03s
zhēn zhū mèi zi bèi rén qī fù wǒ rěn bù liǎo zhè kǒu qìSis Zhenzhu was bullied. I just couldn't let that slide.
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ hòu hái xiǎng gēn nǐ qiē cuō nǐ men shàng cì jiào wǒ nà ge zhāo shìI still want to spar with you in the future— that move you taught me last time:
HSK 5
0:03s
gāng gāng nǐ liǎ gěi wǒ jí de ya wǒ dōu xiǎng bāng sān gē yī bǎ leYou two were driving me crazy just now. I almost stepped in to help him!
HSK 6
0:03s
zhè liǎng tiān huí qù zhù yì shāng kǒu bié zhān shuǐ le a xiāo yán yào jiē zhe chīBe careful for the next few days, and don't get the wounds wet. Keep taking the anti-inflammatory meds.
HSK 4
0:03s
rú guǒ yǒu fā shāo huò zhě qí tā wèn tí yí dìng yào jí shí lái yī yuàn kànIf you develop a fever or any other problems, come back to the hospital immediately.
HSK 7
0:03s
hù shì tóng zhì hái yǒu méi yǒu shén me qí tā yào zhù yì deNurse, is there anything else we need to watch out for?
HSK 7
0:03s
nǐ a zhù yì bǎo hù hǎo nǚ tóng zhì zhè zěn me nòng deYou should make sure to protect her. How did this happen?
HSK 4
0:03s
gāng gāng shuō bǎo hù nǐ de huà shì wǒ kuā kǒu leWhat I said earlier about protecting you— that was me talking big.
HSK 7
0:03s
yù dào wēi xiǎn de shí hòu kě yǐ bìng jiān zuò zhàn de zhàn yǒu♪ Let your ideals always lead the way ♪ and a partner who can fight by my side when danger comes.
HSK 4
0:03s
xiǎo yóu xiān bié cā le xiān guò lái chī fàn a dōu shì gěi nǐ diǎn deLi, take a break. Come eat first. I ordered all these for you.
HSK 4
0:03s
zhè yě tài duō le wǒ yǒu liǎng gè bāo zi jiù gòu chī leThere are too many. Two buns are enough for me.