How to say "你想等天蒙蒙亮的时候 再动手" (nǐ xiǎng děng tiān mēng mēng liàng de shí hòu zài dòng shǒu) in Chinese dialogue

nǐ你xiǎng想děng等tiān天mēng蒙mēng蒙liàng亮de的shí时hòu候 zài再dòng动shǒu手

Do you want to wait until dawn to make your move?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:24
má麻jiāng将guǎn馆wǎn晚shàng上rén人duō多

“The mahjong parlor is crowded at night.”

LINE 0203:25
PLAYING SCENE
nǐ xiǎng děng tiān mēng mēng liàng de shí hòu zài dòng shǒu你想等天蒙蒙亮的时候 再动手

“Do you want to wait until dawn to make your move?”

LINE 0303:28
huò zhě shì gēn zhe tā huí jiā zhǎo gè piān pì de dì fāng zòu tā yī dùn或者是跟着他回家 找个偏僻的地方 揍他一顿

“Or follow him home and beat him up somewhere secluded?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp03:25
TMDB ID280822 →