How to say "确实还算是有头脑" (què shí hái suàn shì yǒu tóu nǎo) in Chinese dialogue
确实还算是有头脑
què shí hái suàn shì yǒu tóu nǎo
He really has a knack for business.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
35:10
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 买了一条生产线 | mǎi le yī tiáo shēng chǎn xiàn | in Southeast Asia. |
| 2▶ | 确实还算是有头脑 | què shí hái suàn shì yǒu tóu nǎo | He really has a knack for business. |
| 3 | 不过跟电子城比起来 还是差了点前瞻和魄力 | bù guò gēn diàn zi chéng bǐ qǐ lái hái shì chà le diǎn qián zhān hé pò lì | However, compared to the concept of Electronics City, he still lacks a bit of foresight and boldness. |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 1 of 10)
HSK 7
0:03s
xià xiǎo lán yǐ hòu bù zhǔn nǐ gēn tā chū qù wán nǐ gēn běn jiù pèi bù shàng tāXia Xiaolan, you're not allowed to go out with him anymore! You're not worthy of him at all!
HSK 3
0:03s
nǐ zuì hǎo gěi wǒ shí xiàng yào bù rán xià cìYou'd better know your place! Or next time,
HSK 7
0:03s
lái le yī wǎn tǐng zǎi zhōu yī pán lǔ wèiComing! One bowl of sampan porridge and a plate of braised meat.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
liǎng bēi liáng chá zài lái yī fèn chǎo hé fěnTwo herbal teas. And one order of stir-fried rice noodles.
HSK 4
0:03s
nǐ shì lái bāng wǒ yì qǐ shōu shí nà hún dàn de baYou're here to help me deal with that bastard, right?
HSK 4
0:03s
yào shì xiǎo lán jīn tiān ràng rén gěi dǎ leif it had been Xiaolan who got beaten up today,
HSK 6
0:03s
wǒ dāng rán bú huì bù guǎn le dàn wǒ yě bú huì zhè me chōng dòng dìOf course, I wouldn't let it go. But I also wouldn't be so reckless as to
HSK 6
0:03s
dǎ jià jiě jué bù liǎo xiàn zài de wèn tí xíng xíng xíngfighting isn't going to solve anything right now. Alright, alright.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù ài tīng nǐ shuō zhè yī tào bù guǎn zhī hòu zěn me jiě juéI never liked hearing you talk like that. No matter how we solve it later,
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ xiǎng děng tiān mēng mēng liàng de shí hòu zài dòng shǒuDo you want to wait until dawn to make your move?
HSK 7
0:03s
huò zhě shì gēn zhe tā huí jiā zhǎo gè piān pì de dì fāng zòu tā yī dùnOr follow him home and beat him up somewhere secluded?
HSK 5
0:03s
nǐ chōng guò qù dǎ le tā yī dùn bǎ tā dǎ shāng leYou rush over, beat him up, injure him,
HSK 5
0:03s
děng wǒ fàng chū lái le yī rán shì tiáo hǎo hànWhen I get out, I'll still be a man to be reckoned with!
HSK 6
0:03s
yǐ hòu zhè ge shì jiù huì héng zài nǐ men liǎ zhōng jiānThis will always stand between you.
HSK 6
0:03s
nà nǐ men yǐ hòu jiù bié lái wǎng le beiThen I guess you might as well never see each other again.
HSK 7
0:03s
xí jī nǐ de jǐ gè rén nǐ hái jì de zhǎng shén me yàng maDo you still remember what your attackers looked like?
HSK 5
0:03s
kě yǐ qù zhōu wéi wèn wèn shuō bù dìng yǒu mù jī zhěYou could ask around the neighborhood. There might be witnesses.
HSK 7
0:03s