How to say "我们日子都过不下去了" (wǒ men rì zi dōu guò bù xià qù le) in Chinese dialogue

menzidōuguòxiàle

we wouldn't have been able to get by.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:45
rú guǒ dāng shí nǐ men yào shì bù shōu liú wǒ gēn xiǎo lán

如果当时你们要是 不收留我跟晓兰

If you hadn't taken Xiaolan and me in back then,

LINE 0219:48
PLAYING SCENE
men
zi
dōu
guò
xià
le

we wouldn't have been able to get by.

LINE 0319:51
xiè
xiè
men

Thank you.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp19:48
TMDB ID280822