How to say "这不明摆着不想 给我们结这个尾款吗" (zhè bù míng bǎi zhe bù xiǎng gěi wǒ men jié zhè ge wěi kuǎn ma) in Chinese dialogue
这不明摆着不想 给我们结这个尾款吗
Isn't it obvious he's just trying to avoid settling our final payment?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:47
shuō说
lín临
shí时
yǒu有
shì事
chū出
chāi差
le了
“something came up and left on a business trip.”
LINE 0243:49
PLAYING SCENEzhè bù míng bǎi zhe bù xiǎng gěi wǒ men jié zhè ge wěi kuǎn ma
这不明摆着不想 给我们结这个尾款吗
“Isn't it obvious he's just trying to avoid settling our final payment?”
LINE 0343:52
wǒ běn lái hái xiǎng zhe nǐ xiàn zài quē qián zhè wěi kuǎn lái le
我本来还想着 你现在缺钱 这尾款来了
“I was thinking, since you're short on money now, this payment would”
Show Information