How to say "你那个 一看就像个会计 不像开大车的" (nǐ nà ge yī kàn jiù xiàng gè kuài jì bù xiàng kāi dà chē de) in Chinese dialogue

nǐ你nà那ge个 yī一kàn看jiù就xiàng像gè个kuài会jì计 bù不xiàng像kāi开dà大chē车de的

the one on your screen looks like an accountant, not a truck driver.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:49
jiě姐

“Ju,”

LINE 0201:50
PLAYING SCENE
nǐ nà ge yī kàn jiù xiàng gè kuài jì bù xiàng kāi dà chē de你那个 一看就像个会计 不像开大车的

“the one on your screen looks like an accountant, not a truck driver.”

LINE 0301:54
nǐ你shì是lái来xiàng相miàn面de的ya呀

“Are you here to read someone's face?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp01:50
TMDB ID282558 →