How to say "什么猎艳呀 多难听" (shén me liè yàn ya duō nán tīng) in Chinese dialogue

shén什me么liè猎yàn艳ya呀 duō多nán难tīng听

Hunting for romance? That sounds terrible.

Idioms & Colloquial Expressions
shén什me么
duō多nán难tīng听
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:31
ài爱zài在gōng工zuò作chǎng场hé合liè猎yàn艳

“hunting for romance at work.”

LINE 0230:34
PLAYING SCENE
shén me liè yàn ya duō nán tīng什么猎艳呀 多难听

“Hunting for romance? That sounds terrible.”

LINE 0330:36
nǐ zěn me néng ná tā gēn zán liǎ bǐ ne你怎么能拿他 跟咱俩比呢

“How can you compare him to us?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp30:34
TMDB ID282558 →