How to say "陛下见他疏远得很 天生亲近不来" (bì xià jiàn tā shū yuǎn dé hěn tiān shēng qīn jìn bù lái) in Chinese dialogue

bì陛xià下jiàn见tā他shū疏yuǎn远dé得hěn很 tiān天shēng生qīn亲jìn近bù不lái来

His Majesty is distant from him. They won't get close.

Idioms & Colloquial Expressions
shū疏yuǎn远dé得hěn很
qīn亲jìn近bù不lái来
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:31
xiè谢yàn燕fāng芳zhè这ge个jiù舅jiù舅shì是gè个kōng空míng名

“Xie Yanfang is an uncle in name only.”

LINE 0235:34
PLAYING SCENE
bì xià jiàn tā shū yuǎn dé hěn tiān shēng qīn jìn bù lái陛下见他疏远得很 天生亲近不来

“His Majesty is distant from him. They won't get close.”

LINE 0335:37
jiù就pà怕xiè谢yàn燕fāng芳qiǎng抢gè个xiān先shǒu手

“What if he makes the first move”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp35:34
TMDB ID289271 →