How to say "还真是情意相通啊" (hái zhēn shì qíng yì xiāng tōng a) in Chinese dialogue

hái还zhēn真shì是qíng情yì意xiāng相tōng通a啊

to be so closely connected.

Idioms & Colloquial Expressions
hái还zhēn真shì是
qíng情yì意xiāng相tōng通
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:36
xiǎng想bú不dào到tā他men们fù父nǚ女èr二rén人

“I never expected the two of them”

LINE 0214:39
PLAYING SCENE
hái还zhēn真shì是qíng情yì意xiāng相tōng通a啊

“to be so closely connected.”

LINE 0314:41
ruò shì zuó yè chū xíng kǒng pà chǔ cháo yǐ jīng bù zài chǔ dōu若是昨夜出行 恐怕楚朝已经不在楚都

“If she left last night, I guess she's no longer in the Capital.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp14:39
TMDB ID289271 →