Back to HomeClip Details

How to say "哪里聪明了?" (nǎ lǐ cōng míng liǎo ?) in Chinese dialogue

哪里聪明了?

nǎ lǐ cōng míng liǎo ?

What makes her smart?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
37:57
TMDB ID
289271
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这个女子演得那么拙劣 又那么着急zhè ge nǚ zǐ yǎn dé nà me zhuō liè yòu nà me zhe jíThat woman behaves so clumsily and anxiously.
2哪里聪明了?nǎ lǐ cōng míng liǎo ?What makes her smart?
3直到现在我才明白zhí dào xiàn zài wǒ cái míng báiNow I finally understand.

More Clips From Episode

Total 109 clips (Page 1 of 6)
不就等他谢燕来回来吗?
HSK 2
0:03s
bù jiù děng tā xiè yàn lái huí lái ma ?Xie Yanlai needs someone to wait on.
至于咱们这么多人在这儿等吗?
HSK 6
0:03s
zhì yú zán men zhè me duō rén zài zhè ér děng ma ?Does it really need so many of us waiting here?
就是 他是什么东西? 行了
HSK 4
0:03s
jiù shì tā shì shén me dōng xī ? xíng leYeah. Who does he think he is? Alright, alright.
怎么了? 这是干什么呀?
HSK 5
0:03s
zěn me le ? zhè shì gàn shén me ya ?What's going on? What are they doing?
谁给你的胆子这么跟我说话?
HSK 2
0:03s
shuí gěi nǐ de dǎn zi zhè me gēn wǒ shuō huà ?Who gave you the nerve to talk to me like that?
你倒是笑啊 笑啊
HSK 6
0:03s
nǐ dǎo shì xiào a xiào athen smile like her. Smile!
听说他现在 比三公子还要得势呢
HSK 3
0:03s
tīng shuō tā xiàn zài bǐ sān gōng zi hái yào de shì neHe's said to be more powerful even than Young Master Yanfang.
眼见得了势 指不定会怎么报小时候的仇呢
HSK 7
0:03s
yǎn jiàn de le shì zhǐ bù dìng huì zěn me bào xiǎo shí hòu de chóu neWith power, he may revenge for his childhood grievances.
谢燕芳想借刀杀人
HSK 1
0:03s
xiè yàn fāng xiǎng jiè dāo shā rénXie Yanfang is waiting to take advantage.
邓弈在等鹬蚌相争
HSK 5
0:03s
dèng yì zài děng yù bàng xiāng zhēngDeng Yi is waiting to profit from others' fight.
难道是我疏忽了什么?
HSK 7
0:03s
nán dào shì wǒ shū hū le shén me ?Did I neglect anything?
公主 您别急 我来给您算一卦
HSK 6
0:03s
gōng zhǔ nín bié jí wǒ lái gěi nín suàn yī guàYour Highness, don't worry. Let me divine for you.
你觉得你能瞒住那两人几时?
HSK 1
0:03s
nǐ jué de nǐ néng mán zhù nà liǎng rén jǐ shí ?How long can you hide this from those two?
绝不可能让你轻易地回到边郡
HSK 5
0:03s
jué bù kě néng ràng nǐ qīng yì dì huí dào biān jùnhe won't allow you to return to the frontier.
我就想快去快回
HSK 2
0:03s
wǒ jiù xiǎng kuài qù kuài huíI want to make it a quick trip.
我梦见我阿爹浑身是血
HSK 7
0:03s
wǒ mèng jiàn wǒ ā diē hún shēn shì xuèmy father was covered in blood.
我就想知道我阿爹过得好不好
HSK 2
0:03s
wǒ jiù xiǎng zhī dào wǒ ā diē guò dé hǎo bù hǎoI want to make sure my father is doing well.
阿九何时变得这么婆婆妈妈的?
HSK 2
0:03s
ā jiǔ hé shí biàn dé zhè me pó pó mā mā de ?Since when have you been so indecisive?
莫不是舍不得我?
HSK 5
0:03s
mò bú shì shě bù dé wǒ ?Don't tell me you hate to part with me.
你放心 我虽然武艺生疏
HSK 7
0:03s
nǐ fàng xīn wǒ suī rán wǔ yì shēng shūRest assured. My martial arts are mediocre,