How to say "谁给你的胆子这么跟我说话?" (shuí gěi nǐ de dǎn zi zhè me gēn wǒ shuō huà ?) in Chinese dialogue

shuí谁gěi给nǐ你de的dǎn胆zi子me这gēn么wǒ跟shuō我huà说?话?

Who gave you the nerve to talk to me like that?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:14
xiè yàn lái dà wǎn shàng nǐ fā shén me fēng ? jiù shì fā shén me fēng ?谢燕来 大晚上你发什么疯? 就是 发什么疯?

“Xie Yanlai, what do you think you're doing? Yeah. What's your problem?”

LINE 0202:21
PLAYING SCENE
shuí谁gěi给nǐ你de的dǎn胆zi子zhè这me么gēn跟wǒ我shuō说huà话??

“Who gave you the nerve to talk to me like that?”

LINE 0302:34
chóng重xīn新shuō说yī一biàn遍

“Say it again.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp02:21
TMDB ID289271 →