How to say "还有这般玲珑手段" (hái yǒu zhè bān líng lóng shǒu duàn) in Chinese dialogue

háiyǒuzhèbānlínglóngshǒuduàn

…your subtle schemes.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
38:20
TMDB ID
289271
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1没看出你 (长公主令)méi kàn chū nǐ ( zhǎng gōng zhǔ lìng )I fail to realize… GRAND PRINCESS TOKEN
2还有这般玲珑手段hái yǒu zhè bān líng lóng shǒu duàn…your subtle schemes.

More Clips From Episode

Total 109 clips (Page 1 of 6)
不就等他谢燕来回来吗?
HSK 2
0:03s
bù jiù děng tā xiè yàn lái huí lái ma ?Xie Yanlai needs someone to wait on.

至于咱们这么多人在这儿等吗?
HSK 6
0:03s
zhì yú zán men zhè me duō rén zài zhè ér děng ma ?Does it really need so many of us waiting here?

就是 他是什么东西? 行了
HSK 4
0:03s
jiù shì tā shì shén me dōng xī ? xíng leYeah. Who does he think he is? Alright, alright.

怎么了? 这是干什么呀?
HSK 5
0:03s
zěn me le ? zhè shì gàn shén me ya ?What's going on? What are they doing?

谁给你的胆子这么跟我说话?
HSK 2
0:03s
shuí gěi nǐ de dǎn zi zhè me gēn wǒ shuō huà ?Who gave you the nerve to talk to me like that?

你倒是笑啊 笑啊
HSK 6
0:03s
nǐ dǎo shì xiào a xiào athen smile like her. Smile!

听说他现在 比三公子还要得势呢
HSK 3
0:03s
tīng shuō tā xiàn zài bǐ sān gōng zi hái yào de shì neHe's said to be more powerful even than Young Master Yanfang.

眼见得了势 指不定会怎么报小时候的仇呢
HSK 7
0:03s
yǎn jiàn de le shì zhǐ bù dìng huì zěn me bào xiǎo shí hòu de chóu neWith power, he may revenge for his childhood grievances.

谢燕芳想借刀杀人
HSK 1
0:03s
xiè yàn fāng xiǎng jiè dāo shā rénXie Yanfang is waiting to take advantage.

邓弈在等鹬蚌相争
HSK 5
0:03s
dèng yì zài děng yù bàng xiāng zhēngDeng Yi is waiting to profit from others' fight.

难道是我疏忽了什么?
HSK 7
0:03s
nán dào shì wǒ shū hū le shén me ?Did I neglect anything?

公主 您别急 我来给您算一卦
HSK 6
0:03s
gōng zhǔ nín bié jí wǒ lái gěi nín suàn yī guàYour Highness, don't worry. Let me divine for you.

你觉得你能瞒住那两人几时?
HSK 1
0:03s
nǐ jué de nǐ néng mán zhù nà liǎng rén jǐ shí ?How long can you hide this from those two?

绝不可能让你轻易地回到边郡
HSK 5
0:03s
jué bù kě néng ràng nǐ qīng yì dì huí dào biān jùnhe won't allow you to return to the frontier.

我就想快去快回
HSK 2
0:03s
wǒ jiù xiǎng kuài qù kuài huíI want to make it a quick trip.

我梦见我阿爹浑身是血
HSK 7
0:03s
wǒ mèng jiàn wǒ ā diē hún shēn shì xuèmy father was covered in blood.

我就想知道我阿爹过得好不好
HSK 2
0:03s
wǒ jiù xiǎng zhī dào wǒ ā diē guò dé hǎo bù hǎoI want to make sure my father is doing well.

阿九何时变得这么婆婆妈妈的?
HSK 2
0:03s
ā jiǔ hé shí biàn dé zhè me pó pó mā mā de ?Since when have you been so indecisive?

莫不是舍不得我?
HSK 5
0:03s
mò bú shì shě bù dé wǒ ?Don't tell me you hate to part with me.

你放心 我虽然武艺生疏
HSK 7
0:03s
nǐ fàng xīn wǒ suī rán wǔ yì shēng shūRest assured. My martial arts are mediocre,