How to say "对呀 你瞅你真是 你是不是 身在福中不知福" (duì ya nǐ chǒu nǐ zhēn shì nǐ shì bú shì shēn zài fú zhōng bù zhī fú) in Chinese dialogue

duì对ya呀 nǐ你chǒu瞅nǐ你zhēn真shì是 nǐ你shì是bú不shì是 shēn身zài在fú福zhōng中bù不zhī知fú福

Look at you. You are so lucky to have a family.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:52
jiù jiù zhè yàng le hái shēn zài fú zhōng bù就 就这样了还身在福中不

“You are so lucky to have...”

LINE 0213:55
PLAYING SCENE
duì ya nǐ chǒu nǐ zhēn shì nǐ shì bú shì shēn zài fú zhōng bù zhī fú对呀 你瞅你真是 你是不是 身在福中不知福

“Look at you. You are so lucky to have a family.”

LINE 0313:57
nǐ jiā měi jiā de qíng kuàng bù yí yàng你家 每家的情况不一样

“- You... - Every family is different.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp13:55
TMDB ID279593 →