How to say "很遗憾错失了 那一次合作机会" (hěn yí hàn cuò shī le nà yī cì hé zuò jī huì) in Chinese dialogue
很遗憾错失了 那一次合作机会
we sadly missed that chance to collaborate.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
34:44
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 因为一些问题 | yīn wèi yī xiē wèn tí | Due to something, |
| 2▶ | 很遗憾错失了 那一次合作机会 | hěn yí hàn cuò shī le nà yī cì hé zuò jī huì | we sadly missed that chance to collaborate. |
| 3 | 这一直都是我 心里的遗憾 | zhè yì zhí dōu shì wǒ xīn lǐ de yí hàn | It's been my regret ever since. |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 5 of 7)
HSK 4
0:03s
zhè ge wǒ yě shuō bù hǎo dàn shì wǒ jiù shì xiǎng yàoI can't really tell. But I just want
HSK 5
0:03s
nǐ xiān xià lái huí dá wǒ píng shén me zhè me duì wǒ a wǒ bù xiàGet down. Tell me, why did you do this to me? No!
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng zhè yàng shì yě hé shì wǒ jiù gěi tā yìn leAnyway, it was suitable, so I printed it.
HSK 6
0:03s
qū bié dà le wán quán jiù shì yī mú yī yàng lǐ zhèn zhǎngWhat difference? It's completely identical. Ms. Li, I designed it. This is my drawing.
HSK 7
0:03s
jié guǒ ràng tā fàng le shén me chòu yú làn xiā ér qiě nǐ kàn kànAnd now she's using it for fish and shrimp. And look at the paper she used.
HSK 6
0:03s
néng yòng zhè me làn de zhǐ ma nǐ dào dǐ dǒng bù dǒng aShe used such terrible paper. Do you have any taste?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zài shuō yí gè xiǎo tōu shì shì xiǎo tōu xiǎo tōu xiǎo tōuCall me a thief again if you dare. You thief!
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ bù dǒng shì wǒ yī rěn zài rěn le nǐ yào zài shuōand ignorant, so I kept holding back. If you say it again, I'll call the police.
HSK 7
0:03s
wǒ kě zhēn jiù bào jǐng le a nǐ bào a nǐ shuō nǐ pǎo zhè chǎng zi lǐ yī nàoIf you say it again, I'll call the police. Go ahead. You caused a scene in my printery,
HSK 6
0:03s
dān wù le shēng chǎn nǐ péi dé qǐ ma nǐ bào jǐng bié chǎo ledelaying production. Can you afford it? - Call the police. - Stop it!
HSK 5
0:03s
nǐ hái yǒu lǐ le shì bú shì xiǎo tōu xiǎo tōu nǐ men liǎng gè bié chǎo leYou caused trouble, yet think you're right? You thief! Both of you, stop it!
HSK 6
0:03s
nà jiù suàn wǒ zuò de gēn tā yī yàng nǎ tiáo fǎ lǜ guī dìng leWait, so what if I made a familiar one? Does the law forbid me from doing so?
HSK 3
0:03s
nà bù jiù shì yǒu diǎn xiàng ma yǒu shén me wèn tí maIt's just somewhat similar. What's the big deal?
HSK 6
0:03s
lǐ zhèn zhǎng nǐ bié yǐ wéi wǒ bù dǒng a zhè shāng biāoMs. Li, don't think I don't understand. I know trademarks are legally protected.
HSK 4
0:03s
dà jiā jiù shì nǐ chāo chāo wǒ wǒ chāo chāo nǐ shì bú shìEveryone's a copycat, right?
HSK 7
0:03s
zhè ge yìn shuā zhì liàng hǎo nà cái jiào běn shìGood printing quality matters the most.
HSK 7
0:03s
nà bù dōu quán shì jiè dōu chāo qù le ma yǒu běn shìThen the other countries are copycats? If you dare,
