How to say "现在我知道了 你根本就没想明白" (xiàn zài wǒ zhī dào le nǐ gēn běn jiù méi xiǎng míng bái) in Chinese dialogue

xiàn现zài在wǒ我zhī知dào道le了 nǐ你gēn根běn本jiù就méi没xiǎng想míng明bái白

Now I see you haven't figured it out at all.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我zhī知dào道le了
gēn根běn本jiù就méi没xiǎng想míng明bái白
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:38
wǒ kàn nǐ zuì jìn jiù shì qì bù shùn wǒ yǐ wéi nǐ xiǎng míng bái le我看你最近就是气不顺 我以为你想明白了

“I think you've just been in a bad mood. I thought you'd figured it out.”

LINE 0203:41
PLAYING SCENE
xiàn zài wǒ zhī dào le nǐ gēn běn jiù méi xiǎng míng bái现在我知道了 你根本就没想明白

“Now I see you haven't figured it out at all.”

LINE 0303:44
nǐ你jiù就shì是bù不xǐ喜huān欢wǒ我chàng唱gē歌

“You just don't like me singing.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp03:41
TMDB ID279593 →