How to say "不是我说你啊 这嫂子走了这么多年了" (bú shì wǒ shuō nǐ a zhè sǎo zi zǒu le zhè me duō nián le) in Chinese dialogue

bú不shì是wǒ我shuō说nǐ你a啊 zhè这sǎo嫂zi子zǒu走le了zhè这me么duō多nián年le了

Listen, your wife has been gone for so many years,

Idioms & Colloquial Expressions
bú不shì是wǒ我shuō说nǐ你a啊
zǒu走le了
zhè这me么duō多nián年le了
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:41
gàn干má吗ya呀

“What's wrong?”

LINE 0218:44
PLAYING SCENE
bú shì wǒ shuō nǐ a zhè sǎo zi zǒu le zhè me duō nián le不是我说你啊 这嫂子走了这么多年了

“Listen, your wife has been gone for so many years,”

LINE 0318:47
dà大péng鹏yě也shàng上dà大xué学le了

“and Dapeng is in college.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp18:44
TMDB ID279593 →