How to say "关注他这个脖子 你就能忽略 他这一点点缺点" (guān zhù tā zhè ge bó zi nǐ jiù néng hū lüè tā zhè yì diǎn diǎn quē diǎn) in Chinese dialogue

guān关zhù注tā他zhè这ge个bó脖zi子 nǐ你jiù就néng能hū忽lüè略 tā他zhè这yì一diǎn点diǎn点quē缺diǎn点

you wouldn't focus on his crooked neck. You'd overlook this little flaw.

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这ge个
jiù就néng能
yì一diǎn点diǎn点
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:48
nǐ yào shì xǐ huān tā jiù bú huì你要是喜欢他 就不会

“If you truly liked him, you wouldn't focus on his crooked neck.”

LINE 0233:50
PLAYING SCENE
guān zhù tā zhè ge bó zi nǐ jiù néng hū lüè tā zhè yì diǎn diǎn quē diǎn关注他这个脖子 你就能忽略 他这一点点缺点

“you wouldn't focus on his crooked neck. You'd overlook this little flaw.”

LINE 0333:54
nǐ你néng能hū忽lüè略ma吗

“Can you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp33:50
TMDB ID279593 →