How to say "可现在生意不好 谁还来唱歌" (kě xiàn zài shēng yì bù hǎo shuí hái lái chàng gē) in Chinese dialogue

kě可xiàn现zài在shēng生yì意bù不hǎo好 shuí谁hái还lái来chàng唱gē歌

but with business struggling, who's coming to sing now?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:20
nǐ shuō nǐ huā nà me duō qián mǎi zhè tái kǎ lā OK jī你说你花那么多钱 买这台卡拉OK机

“You spent so much money on this karaoke machine,”

LINE 0238:23
PLAYING SCENE
kě xiàn zài shēng yì bù hǎo shuí hái lái chàng gē可现在生意不好 谁还来唱歌

“but with business struggling, who's coming to sing now?”

LINE 0338:38
xiǎo yàn jiě xiǎo mèng lǐ zhèn zhǎng小燕姐 小孟 李镇长

“Yan. Meng. - Ms. Li. - Where are you off to?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp38:23
TMDB ID279593 →