How to say "那我要是从后门跑掉呢 那我就在后面等" (nà wǒ yào shì cóng hòu mén pǎo diào ne nà wǒ jiù zài hòu miàn děng) in Chinese dialogue

nà那wǒ我yào要shì是cóng从hòu后mén门pǎo跑diào掉ne呢 nà那wǒ我jiù就zài在hòu后miàn面děng等

What if I leave through the back door? Then I'll wait there.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:22
jiù zhè me gàn děng zhe shì就这么干等着 是

“Been waiting here? Yes.”

LINE 0203:26
PLAYING SCENE
nà wǒ yào shì cóng hòu mén pǎo diào ne nà wǒ jiù zài hòu miàn děng那我要是从后门跑掉呢 那我就在后面等

“What if I leave through the back door? Then I'll wait there.”

LINE 0303:31
wǒ yào shì gù yì duǒ zhe nǐ de huà wǒ cóng hòu mén pǎo diào de huà我要是故意躲着你的话 我从后门跑掉的话

“If I intentionally avoid you, would I let you know that?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp03:26
TMDB ID279593 →