How to say "我压根就没往 那方面去想" (wǒ yā gēn jiù méi wǎng nà fāng miàn qù xiǎng) in Chinese dialogue

wǒ我yā压gēn根jiù就méi没wǎng往 nà那fāng方miàn面qù去xiǎng想

I never even thought of her that way.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:44
xǐ喜huān欢gè个pì屁

“My foot!”

LINE 0219:45
PLAYING SCENE
wǒ yā gēn jiù méi wǎng nà fāng miàn qù xiǎng我压根就没往 那方面去想

“I never even thought of her that way.”

LINE 0319:48
lái lái ràng yī xià ràng yī xià来来 让一下 让一下

“Come on, make way.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp19:45
TMDB ID279593 →