How to say "这么好的姑娘 人家主动向你表达 你是不是应该" (zhè me hǎo de gū niáng rén jiā zhǔ dòng xiàng nǐ biǎo dá nǐ shì bú shì yīng gāi) in Chinese dialogue

zhè这me么hǎo好de的gū姑niáng娘 rén人jiā家zhǔ主dòng动xiàng向nǐ你biǎo表dá达 nǐ你shì是bú不shì是yīng应gāi该

She's such a good girl and has expressed her affection to you. You should start considering her.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:52
dé得yǒu有rén人zhào照gù顾nǐ你

“You need someone.”

LINE 0218:54
PLAYING SCENE
zhè me hǎo de gū niáng rén jiā zhǔ dòng xiàng nǐ biǎo dá nǐ shì bú shì yīng gāi这么好的姑娘 人家主动向你表达 你是不是应该

“She's such a good girl and has expressed her affection to you. You should start considering her.”

LINE 0318:57
kǎo lǜ yī xià gè rén wèn tí le shū jì kǎo lǜ gè pì考虑一下个人问题了 书记 考虑个屁

“You should start considering her. Mr. Zheng. My foot!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp18:54
TMDB ID279593 →