How to say "你别看我这个啊 关键是这儿子随妈" (nǐ bié kàn wǒ zhè ge a guān jiàn shì zhè ér zi suí mā) in Chinese dialogue
你别看我这个啊 关键是这儿子随妈
Don't mind how I am, but my son takes after his mother.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:55
dāng rán wǎn xīng yōu xiù nà wǒ men jiā wáng fǎ yě yě bù chà
当然晚星优秀 那我们家王法也也不差
“Wanxing is excellent, and our Wang Fa is not bad either.”
LINE 0210:58
PLAYING SCENEnǐ bié kàn wǒ zhè ge a guān jiàn shì zhè ér zi suí mā
你别看我这个啊 关键是这儿子随妈
“Don't mind how I am, but my son takes after his mother.”
LINE 0311:01
tā mā de jī yīn nà tè bié yōu xiù nà jué duì dǐng jí de
他妈的基因那特别优秀 那绝对顶级的
“His mother's genes are incredibly strong. Absolutely top-notch.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 83 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
zhè xià hǎo le dōu guài tā zǒu le zǒu le lín wǎn xīngNow look, it's all her fault. Let's go. Lin Wanxing.
HSK 7
0:03s
zhēn shì tā gōu yǐn jiào shòu nà ge zhēn bú yào liǎn-It's really her. -The one who seduced the professor. Shameless.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
yé yé zài nǎ lǐ wǒ yào qù jiàn tā yǐ jīng huǒ huà leWhere is Grandpa? I want to see him! He has already been cremated.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
xīn qíng hái bù hǎo de huà yào bù yào qù chī diǎn xiǎo hún túnIf you still feel bad, do you want to grab some wontons?
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me lái le bú shì zhè fǎn yìng tǐng kuài a nǐ zhèWhy are you here? Well, you reacted quite fast.
HSK 5
0:03s
mā gāi cuī le bà nín gāi huí jiā le huí shén me jiāMom must be rushing you. Dad, you should go home. Go home?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s