How to say "我可是付不起的 我也不想瞒着你" (wǒ kě shì fù bù qǐ de wǒ yě bù xiǎng mán zhe nǐ) in Chinese dialogue
我可是付不起的 我也不想瞒着你
I won't be able to afford it. ♪ We softly calm the hidden doubt ♪ I don't want to hide it from you.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:06
yào shì yǐ hòu yào mǎi hūn fáng yī rén yí bàn fù shǒu fù de huà
要是以后要买婚房 一人一半付首付的话
“♪ That never see an end ♪ If we're to buy our first home in the future and split the down payment half-and-half,”
LINE 0225:10
PLAYING SCENEwǒ kě shì fù bù qǐ de wǒ yě bù xiǎng mán zhe nǐ
我可是付不起的 我也不想瞒着你
“I won't be able to afford it. ♪ We softly calm the hidden doubt ♪ I don't want to hide it from you.”
LINE 0325:15
nà那
wǒ我
kě可
yǐ以
jì继
xù续
zū租
fáng房
zi子
ya呀
“Then I can just continue renting. ♪ Seen in each other's eyes ♪”
Show Information
More Clips From Episode
Total 83 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
zhè xià hǎo le dōu guài tā zǒu le zǒu le lín wǎn xīngNow look, it's all her fault. Let's go. Lin Wanxing.
HSK 7
0:03s
zhēn shì tā gōu yǐn jiào shòu nà ge zhēn bú yào liǎn-It's really her. -The one who seduced the professor. Shameless.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
yé yé zài nǎ lǐ wǒ yào qù jiàn tā yǐ jīng huǒ huà leWhere is Grandpa? I want to see him! He has already been cremated.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
xīn qíng hái bù hǎo de huà yào bù yào qù chī diǎn xiǎo hún túnIf you still feel bad, do you want to grab some wontons?
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me lái le bú shì zhè fǎn yìng tǐng kuài a nǐ zhèWhy are you here? Well, you reacted quite fast.
HSK 5
0:03s
mā gāi cuī le bà nín gāi huí jiā le huí shén me jiāMom must be rushing you. Dad, you should go home. Go home?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s