How to say "爷爷奶奶桃李满天下" (yé yé nǎi nǎi táo lǐ mǎn tiān xià) in Chinese dialogue
爷爷奶奶桃李满天下
Your grandparents had students all over the world,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:31
dōu都
shì是
yé爷
yé爷
nǎi奶
nǎi奶
de的
xué学
shēng生
“were your grandparents' students.”
LINE 0206:36
PLAYING SCENEyé爷
yé爷
nǎi奶
nǎi奶
táo桃
lǐ李
mǎn满
tiān天
xià下
“Your grandparents had students all over the world,”
LINE 0306:38
què却
mò没
shōu收
guò过
yī一
fēn分
qián钱
“but never collected a single cent.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 83 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
zhè xià hǎo le dōu guài tā zǒu le zǒu le lín wǎn xīngNow look, it's all her fault. Let's go. Lin Wanxing.

HSK 7
0:03s
zhēn shì tā gōu yǐn jiào shòu nà ge zhēn bú yào liǎn-It's really her. -The one who seduced the professor. Shameless.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
yé yé zài nǎ lǐ wǒ yào qù jiàn tā yǐ jīng huǒ huà leWhere is Grandpa? I want to see him! He has already been cremated.

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
xīn qíng hái bù hǎo de huà yào bù yào qù chī diǎn xiǎo hún túnIf you still feel bad, do you want to grab some wontons?

HSK 5
0:03s
nǐ zěn me lái le bú shì zhè fǎn yìng tǐng kuài a nǐ zhèWhy are you here? Well, you reacted quite fast.

HSK 5
0:03s
mā gāi cuī le bà nín gāi huí jiā le huí shén me jiāMom must be rushing you. Dad, you should go home. Go home?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
lái dōu lái le nǐ gàn má nǐ yào kě sǐ nǐ bà ya zǒu zǒu zǒuWe're here. What are you doing? Do you want to let me die of thirst? Let's go.