How to say "都对侯珊珊的身世避而不谈" (dōu duì hóu shān shān de shēn shì bì ér bù tán) in Chinese dialogue

dōu都duì对hóu侯shān珊shān珊de的shēn身shì世bì避ér而bù不tán谈

They all avoided talking about Hou Shanshan's biological father.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:42
tā他men们sān三gè个rén人de的kǒu口gòng供chū出qí奇de的yí一zhì致

“Their statements are surprisingly consistent.”

LINE 0206:45
PLAYING SCENE
dōu都duì对hóu侯shān珊shān珊de的shēn身shì世bì避ér而bù不tán谈

“They all avoided talking about Hou Shanshan's biological father.”

LINE 0306:54
huí jú lǐ shì回局里 是

“Let's head back to the Bureau. [Lin's Repairs] Yes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp06:45
TMDB ID289723 →