How to say "都对侯珊珊的身世避而不谈" (dōu duì hóu shān shān de shēn shì bì ér bù tán) in Chinese dialogue

dōu都duì对hóu侯shān珊shān珊de的shēn身shì世bì避ér而bù不tán谈

They all avoided talking about Hou Shanshan's biological father.

HSK Vocabulary
都H1对H1的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
6:45
TMDB ID
289723
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1他们三个人的口供出奇的一致tā men sān gè rén de kǒu gòng chū qí de yí zhìTheir statements are surprisingly consistent.
2▶都对侯珊珊的身世避而不谈dōu duì hóu shān shān de shēn shì bì ér bù tánThey all avoided talking about Hou Shanshan's biological father.
3回局里 是huí jú lǐ shìLet's head back to the Bureau. [Lin's Repairs] Yes.

More Clips From Episode

Total 45 clips (Page 3 of 3)
你们俩从小青梅竹马
HSK 4
0:03s
你们俩从小青梅竹马
nǐ men liǎ cóng xiǎo qīng méi zhú mǎYou two grew up together.

是你你会说吗
HSK 1
0:03s
是你你会说吗
shì nǐ nǐ huì shuō maIf you were me, would you talk about it?

你觉得他能善罢甘休吗
HSK 1
0:03s
你觉得他能善罢甘休吗
nǐ jué de tā néng shàn bà gān xiū maDo you think he'll let this go?

就算要自首 你也要把夏雪安顿好吧
HSK 7
0:03s
就算要自首 你也要把夏雪安顿好吧
jiù suàn yào zì shǒu nǐ yě yào bǎ xià xuě ān dùn hǎo baEven if you want to turn yourself in, you need to make sure Xia Xue is settled.

夏叔还没入土为安呢
HSK 1
0:03s
夏叔还没入土为安呢
xià shū hái mò rù tǔ wèi ān neUncle Xia hasn't been laid to rest yet.

Previous