How to say "百官勤勉 各司其职" (bǎi guān qín miǎn gè sī qí zhí) in Chinese dialogue

bǎi百guān官qín勤miǎn勉 gè各sī司qí其zhí职

[The Emperor Establishes Supreme Order] of the court have served diligently, each fulfilling your own duties,

Idioms & Colloquial Expressions
gè各sī司qí其zhí职
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:07
zhèn朕guān观cháo朝zhōng中

“[The Emperor Establishes Supreme Order] I can see that all you officials”

LINE 0204:09
PLAYING SCENE
bǎi guān qín miǎn gè sī qí zhí百官勤勉 各司其职

“[The Emperor Establishes Supreme Order] of the court have served diligently, each fulfilling your own duties,”

LINE 0304:12
wèi为guó国zhōng忠zhēn贞

“loyal to the nation,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp04:09
TMDB ID283952 →