How to say "姑娘这几日 像是一直心不在焉" (gū niáng zhè jǐ rì xiàng shì yì zhí xīn bù zài yān) in Chinese dialogue
姑娘这几日 像是一直心不在焉
My Lady, you've always seemed absent-minded these past few days.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:56
母亲这话说得是
“You're right, Mother.”
LINE 0240:02
PLAYING SCENEgū niáng zhè jǐ rì xiàng shì yì zhí xīn bù zài yān姑娘这几日 像是一直心不在焉
“My Lady, you've always seemed absent-minded these past few days.”
LINE 0340:06
你也瞧出来了
“You noticed it too?”
Show Information