How to say "门高户大" (mén gāo hù dà) in Chinese dialogue
门高户大
mén gāo hù dà
They're highly prominent.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
31:30
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 陈家是世代簪缨 | chén jiā shì shì dài zān yīng | The Chen family has produced officials for generations. |
| 2▶ | 门高户大 | mén gāo hù dà | They're highly prominent. |
| 3 | 我是怕你日后 被别人欺负了 | wǒ shì pà nǐ rì hòu bèi bié rén qī fù le | I was afraid that after you married, you might be bullied. |
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 2 of 9)
HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
jiàn shǒu fǔ dà rén liǎn dōu shì hēi dethe Senior Grand Secretary's face was black with fury.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ qù nà miàn tīng zhe yǒu shén me qíng kuàng gǎn jǐn huí lái gào sù wǒGo listen in over there. If anything happens, hurry back and tell me.

HSK 3
0:03s
zěn me bàn a yáo dà tài tài jīn ér gè láiWhat should I do? Madam Yao is likely here today

HSK 4
0:03s
pà shì yào jiāng wǒ hé wén xiù gē gē de hūn qī dìng xià lái leto set the date for my wedding to Wenxiu.

HSK 6
0:03s
lái wǎn le yáo fū rén lǎo fū rén ràng nín jiǔ děngWe're late, Madam Yao. -Old Madam Gu. -Sorry to keep you waiting.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
tīng shuō xīn xí fù de rì zi a kě nán áo le neI've heard that life as a new bride can be quite difficult.

HSK 4
0:03s
hái shì nǐ men liǎng gè hǎo bù yòng cāo zhè fèn xīnYou two are lucky— you don't have to worry about such things.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ shì zhēn bù zhī dào hái shì jiǎ bù zhī dàoAre you genuinely ignorant, or are you playing dumb?

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
tā zì jǐ yě méi běn shì dào rú jīn yě zhǐ shì gè xiù cáiAnd he has no particular talent either— to this day, he is only a xiucai.

HSK 7
0:03s
nǐ men liǎ wǎng hòu de rì zi tā quán zhǐ zhe nǐ nà diǎn jià zhuāng lehe will depend entirely on your dowry to get by.

HSK 3
0:03s
bié zhàng zhe nǐ yǒu liǎng gè chòu qián jiù zài wǒ miàn qián dē sèDon't think that just because you have a bit of money you can flaunt it in front of me.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ shì zhū a nǐ bù zhī dào wǒ tīng dào tā men shuō tuì qīnAre you an idiot? How could you not know? The moment I heard them mention breaking off the engagement,