How to say "你们俩往后的日子 他全指着你那点嫁妆了" (nǐ men liǎ wǎng hòu de rì zi tā quán zhǐ zhe nǐ nà diǎn jià zhuāng le) in Chinese dialogue
你们俩往后的日子 他全指着你那点嫁妆了
he will depend entirely on your dowry to get by.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:31
ruò shì jiāng lái zài bù chū shì jiā lǐ yòu méi shén me tiē bǔ nǐ jià guò qù若是将来再不出仕 家里又没什么贴补 你嫁过去
“If he still fails to enter officialdom in the future and his family provides no subsidy, once you marry him,”
LINE 0208:35
PLAYING SCENEnǐ men liǎ wǎng hòu de rì zi tā quán zhǐ zhe nǐ nà diǎn jià zhuāng le你们俩往后的日子 他全指着你那点嫁妆了
“he will depend entirely on your dowry to get by.”
LINE 0308:39
wǒ ruò shì nǐ jí dōu jí sǐ le nǐ zěn me hái gāo xìng dé qǐ lái a我若是你 急都急死了 你怎么还高兴得起来啊
“If I were you, I'd be worried sick. How are you still able to look so pleased?”
Show Information