How to say "你们这一窝扫把星 丧门星" (nǐ men zhè yī wō sào bǎ xīng sāng mén xīng) in Chinese dialogue
你们这一窝扫把星 丧门星
You're nothing but a bunch of jinxes! Bringers of misfortune!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:59
你们
“You...”
LINE 0211:01
PLAYING SCENEnǐ men zhè yī wō sào bǎ xīng sāng mén xīng你们这一窝扫把星 丧门星
“You're nothing but a bunch of jinxes! Bringers of misfortune!”
LINE 0311:05
yáo jiā yào shì yīn wèi zhè ge lǐ yóu hé nǐ tuì qīn zhè yàng shì lì de rén jiā姚家要是因为这个理由 和你退亲 这样势利的人家
“If the Yao family truly breaks off your engagement for a reason like that, then not marrying into”
Show Information