Back to HomeClip Details

How to say "你也再打听打听" (nǐ yě zài dǎ tīng dǎ tīng) in Chinese dialogue

你也再打听打听

nǐ yě zài dǎ tīng dǎ tīng

you should still look into him further.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
28:39
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1就算订了亲jiù suàn dìng le qīnEven though the engagement is set,
2你也再打听打听nǐ yě zài dǎ tīng dǎ tīngyou should still look into him further.
3你这话是什么意思啊nǐ zhè huà shì shén me yì si aWhat do you mean by that?

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 3 of 9)
我为什么不能去 她们说退亲呢 您去了
HSK 2
0:03s
wǒ wèi shén me bù néng qù tā men shuō tuì qīn ne nín qù leWhy can't I go? They're talking about breaking off your engagement. If you go now,
因为只有你 才有这样的手段
HSK 5
0:03s
yīn wèi zhǐ yǒu nǐ cái yǒu zhè yàng de shǒu duànBecause only you would be capable of such tricks.
澜姐儿 咱们走 不准走
HSK 7
0:03s
lán jiě ér zán men zǒu bù zhǔn zǒuLan, let's go. You're not going anywhere!
连累我爹入狱 官声受损
HSK 7
0:03s
lián lěi wǒ diē rù yù guān shēng shòu sǔnyou got my father thrown in prison and his reputation ruined—
你们这一窝扫把星 丧门星
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè yī wō sào bǎ xīng sāng mén xīngYou're nothing but a bunch of jinxes! Bringers of misfortune!
不嫁 对你来说反倒是件好事
HSK 7
0:03s
bù jià duì nǐ lái shuō fǎn dào shì jiàn hǎo shìsuch a snobbish family might actually be a blessing for you!
你胡说 我撕烂你的嘴
HSK 7
0:03s
nǐ hú shuō wǒ sī làn nǐ de zuǐNonsense! I'll rip your mouth apart!
总之 是我们姚家对不住你们
HSK 5
0:03s
zǒng zhī shì wǒ men yáo jiā duì bú zhù nǐ menIn any case, our Yao family has wronged yours.
那些聘礼 我们也没打算 再拿回去了
HSK 3
0:03s
nà xiē pìn lǐ wǒ men yě méi dǎ suàn zài ná huí qù leAs for the betrothal gifts, we have no intention of taking them back.
权当是赔礼了
HSK 1
0:03s
quán dāng shì péi lǐ leJust consider them compensation.
这门亲事 是一定得退的
HSK 5
0:03s
zhè mén qīn shì shì yí dìng dé tuì dethis marriage must be called off.
老太太 二太太 不好了 不好了
HSK 6
0:03s
lǎo tài tài èr tài tài bù hǎo le bù hǎo leOld Madam, Second Madam, [Embrace Simplicity and Maintain Innocence] trouble! Trouble!
老太太 二太太息怒
HSK 6
0:03s
lǎo tài tài èr tài tài xī nùOld Madam, Second Madam, please calm down.
非是小的存心坏了规矩 实在是
HSK 7
0:03s
fēi shì xiǎo de cún xīn huài le guī jǔ shí zài shìIt is not that this servant intentionally broke the rules. It's just that...
还是从长计议啊
HSK 2
0:03s
hái shì cóng cháng jì yì aWe should take our time to consider it.
我 我这肚子 有点不舒服
HSK 4
0:03s
wǒ wǒ zhè dǔ zi yǒu diǎn bù shū fúMy... my stomach is feeling a little unwell.
怕这一递帖子啊 反倒扰了府上不安生
HSK 7
0:03s
pà zhè yī dì tiě zi a fǎn dào rǎo le fǔ shàng bù ān shēngI worried that sending a card ahead would only cause you unnecessary trouble.
我这人呢 又是个急性子
HSK 1
0:03s
wǒ zhè rén ne yòu shì gè jí xìng ziAnd I am an impatient person,
我就直接登门拜访了 还请老夫人别见怪
HSK 6
0:03s
wǒ jiù zhí jiē dēng mén bài fǎng le hái qǐng lǎo fū rén bié jiàn guàiI simply came to visit directly. Please don't take offense, Old Madam Gu.
您能来我们府 是我们的荣耀啊
HSK 7
0:03s
nín néng lái wǒ men fǔ shì wǒ men de róng yào aYour presence in our residence is a great honor.