How to say "说不定啊 连小命都丢了 你" (shuō bù dìng a lián xiǎo mìng dōu diū le nǐ) in Chinese dialogue
说不定啊 连小命都丢了 你
You might even lose your life. You...
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
32:43
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 若你得罪了他 丢的怕不光是生意 | ruò nǐ dé zuì le tā diū de pà bù guāng shì shēng yì | If you offend him, you might lose more than just the business. |
| 2▶ | 说不定啊 连小命都丢了 你 | shuō bù dìng a lián xiǎo mìng dōu diū le nǐ | You might even lose your life. You... |
| 3 | 顾锦朝 怎么了 | gù jǐn cháo zěn me le | Gu Jinzhao! What? |
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 8 of 9)
HSK 3
0:03s
tā kě shì zán men jiā de dōng jiā hái shì dāng cháo gé lǎoHe is our family's patron and a Grand Secretary.

HSK 7
0:03s
ruò nǐ dé zuì le tā diū de pà bù guāng shì shēng yìIf you offend him, you might lose more than just the business.

HSK 2
0:03s
mèi mèi shuō dé bù hǎo wǒ bù shuō leI shouldn't have said those things. I won't say them again.

HSK 6
0:03s
zěn me xiǎng de zhēn de yào jià gěi tāWhat exactly are you thinking? Do you really want to marry him?

HSK 4
0:03s
nǚ dà bù zhòng liú shuō de jiù shì nǐ zhè yàng de"A grown daughter cannot stay home forever"— that saying was meant for girls exactly like you.

HSK 5
0:03s
yǐ nǐ de xìng zi dìng shì bú huì sā shǒu lí qù dewith your temperament, you definitely wouldn't abandon him.

HSK 5
0:03s
nǐ men shì wǒ zài zhè shì shàng zuì qīn de rénYou two are my closest family in this world.

HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián dōu yǐ jīng xiǎng hǎo bù dǎ suàn jià rén leI'd already made up my mind and would never marry.

HSK 5
0:03s
wǒ què shí méi yǒu bǎ wò néng hěn xīn lí kāiI'm really not sure that I'd have the heart to leave him.

HSK 7
0:03s
dàn shì yǎn xià yǒu yì diǎn wǒ shì yǒu bǎ wò deBut right now, there is one thing I am sure of,

HSK 6
0:03s
nà jiù shì jí biàn yǒu nà yī tiān wǒ yě néng bǎ zì jǐ de rì zi gěi guò hǎoand that is, even if that day truly came, I would still be able to live my life well.

HSK 6
0:03s
yù shàng wéi nán de shì ér le jiù huí tōng zhōuif you ever encounter hardship, come back to Tongzhou.

HSK 7
0:03s
shì nǐ niáng liú zài fǔ shàng de jià zhuāng dān ziis the dowry list your mother left behind.






