How to say "那聂喆夺权才一日啊" (nà niè zhé duó quán cái yī rì a) in Chinese dialogue

nièzhéduóquáncáia

Nie Zhe seized power only yesterday,

Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:31
zhèng
le
niè
zhé
de
xīn
ma

wouldn't that play right into Nie Zhe's hands?

LINE 0209:34
PLAYING SCENE
niè
zhé
duó
quán
cái
a

Nie Zhe seized power only yesterday,

LINE 0309:36
zhè
xiāo
dōu
chuán
dào
qīng
quē
zōng
le

and the news has already reached here.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp09:34
TMDB ID262932