Name: Chinese dialogue snippet: "都是你的责任 那当然了" (dōu shì nǐ de zé rèn nà dāng rán le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "都是你的责任 那当然了" (dōu shì nǐ de zé rèn nà dāng rán le). Localized translation: "If even one thing is off with the mutton, you take it personally. Of course I do.", vocabulary HSK categorization included.

dōu都shì是nǐ你de的zé责rèn任 nà那dāng当rán然le了

If even one thing is off with the mutton, you take it personally. Of course I do.

HSK Vocabulary

你H1 的H1 责任H4 那H1 当然H3 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

28:43

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	什么都是你的错只要这羊肉有一点点不对	shén me dōu shì nǐ de cuò zhǐ yào zhè yáng ròu yǒu yì diǎn diǎn bú duì	You take the blame for everything. If even one thing is off with the mutton, you take it personally.
2▶	都是你的责任那当然了	dōu shì nǐ de zé rèn nà dāng rán le	If even one thing is off with the mutton, you take it personally. Of course I do.
3	那味道好不好那是我的招牌	nà wèi dào hǎo bù hǎo nà shì wǒ de zhāo pái	That flavor is my reputation.