How to say "既然我们是夫妻一场 其实还是好聚好散嘛" (jì rán wǒ men shì fū qī yī cháng qí shí hái shì hǎo jù hǎo sàn ma) in Chinese dialogue

jì既rán然wǒ我men们shì是fū夫qī妻yī一cháng场 qí其shí实hái还shì是hǎo好jù聚hǎo好sàn散ma嘛

since we were once husband and wife, we should end this on good terms.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:46
bào qiàn wǒ shì zuó tiān wǎn shàng xiǎng le yí gè wǎn shàng wǒ jué de抱歉 我是昨天晚上想了一个晚上 我觉得

“I'm sorry. I thought about it all night. I think”

LINE 0241:50
PLAYING SCENE
jì rán wǒ men shì fū qī yī cháng qí shí hái shì hǎo jù hǎo sàn ma既然我们是夫妻一场 其实还是好聚好散嘛

“since we were once husband and wife, we should end this on good terms.”

LINE 0341:53
lǜ律shī师fèi费wǒ我huì会zhào照cháng常fù付gěi给nǐ你de的

“I'll pay your legal fees as usual.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp41:50
TMDB ID261675 →