How to say "你哪天回来帮我洗菜淘米过" (nǐ nǎ tiān huí lái bāng wǒ xǐ cài táo mǐ guò) in Chinese dialogue

nǐ你nǎ哪tiān天huí回lái来bāng帮wǒ我xǐ洗cài菜táo淘mǐ米guò过

Since when have you ever helped me with that?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:04
huí lái le yě méi bāng nǐ xǐ cài táo mǐ wǒ nèi jiù回来了也没帮你洗菜淘米 我内疚

“for coming home and not helping with the cooking.”

LINE 0220:07
PLAYING SCENE
nǐ你nǎ哪tiān天huí回lái来bāng帮wǒ我xǐ洗cài菜táo淘mǐ米guò过

“Since when have you ever helped me with that?”

LINE 0320:12
wǒ我zhī知dào道le了

“I knew it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp20:07
TMDB ID261675 →