Name: Chinese dialogue snippet: "生活都不能自理" (shēng huó dōu bù néng zì lǐ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "生活都不能自理" (shēng huó dōu bù néng zì lǐ). Localized translation: "He can't even look after himself without you.", vocabulary HSK categorization included.

shēng生huó活dōu都bù不néng能zì自lǐ理

He can't even look after himself without you.

HSK Vocabulary

生活H3 都H1 自理H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

17:47

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	妈你呀就好好待在家照顾我爸我爸离了你	mā nǐ ya jiù hǎo hǎo dài zài jiā zhào gù wǒ bà wǒ bà lí le nǐ	Mom, you should really just stay home and take care of Dad. He can't even look after himself without you.
2▶	生活都不能自理	shēng huó dōu bù néng zì lǐ	He can't even look after himself without you.
3	我在你心里边就是这么个形象	wǒ zài nǐ xīn lǐ biān jiù shì zhè me gè xíng xiàng	Is that really what you think of me?