How to say "一忙起来 那肯定忘了" (yī máng qǐ lái nà kěn dìng wàng le) in Chinese dialogue
一忙起来 那肯定忘了
I lose track of time when it's busy.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
28:33
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这客人来了就是一茬接一茬的 | zhè kè rén lái le jiù shì yī chá jiē yī chá de | Customers just keep coming in waves. |
| 2▶ | 一忙起来 那肯定忘了 | yī máng qǐ lái nà kěn dìng wàng le | I lose track of time when it's busy. |
| 3 | 这是老毛病了吧 责任心太强 | zhè shì lǎo máo bìng le ba zé rèn xīn tài qiáng | That's an old habit of yours. You're too dedicated. |
More Clips From Episode
Total 204 clips (Page 7 of 11)
HSK 4
0:03s
yǐ hòu yǒu shén me shì jǐn guǎn lái zhǎo wǒ men bié kè qìIf you ever need anything, just ask. Don't be a stranger.
HSK 7
0:03s
tū rán yǒu gè rén mào chū lái chuō nǐ yī xià huàn nǐ nǐ bù hài pà yaIf someone suddenly pops out and pokes you, wouldn't you be scared too?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè cì wǒ yào shì bù wèn chū lái diǎn dōng xī wǒ shì bú huì shàn bà gān xiū deIf I don't get some answers this time, I'm not letting this go.
HSK 5
0:03s
wǒ qù kàn wàng shū tíng de shí hòu dōu gēn wǒ shuō leWhen I visited Ms. Shu, she told me everything.
HSK 4
0:03s
qín lǜ shī de lǜ suǒ jiù zài wǒ men yuàn duì miànMs. Qin's firm is right across from the court.
HSK 7
0:03s
zhī qián nǐ liǎ yì qǐ qù nà jiāo wài qù zhǎo dāng shì rénFirst, you two went to the outskirts to find a client.
HSK 6
0:03s
jié guǒ zài jiāo wài mí lù le nǐ liǎ dòng le yī wǎn shàngYou got lost and spent the night out in the cold.
HSK 4
0:03s
nǐ gēn nà gū niáng de guān xì jiù yì diǎn méi yǒu gǎi biànhas your relationship with her really not changed at all?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zì jǐ lǚ lǚ luó jí zài shuō ba hái zhèn zāi neCheck your logic before you speak. Disaster relief? Really?
HSK 6
0:03s
jiù shì jí duān huán jìng xià de yí gè jí xiǎo gài lǜ shì jiànIt was a low-probability event caused by an extreme environment.
HSK 4
0:03s
jiù xiàng zhāng wú jì de bà mā bèi kùn zài le bīng huǒ dǎoLike Zhang Wuji's parents [*Characters from Jin Yong's novel] being trapped on Ice Fire Island.