How to say "这是老毛病了吧 责任心太强" (zhè shì lǎo máo bìng le ba zé rèn xīn tài qiáng) in Chinese dialogue
这是老毛病了吧 责任心太强
That's an old habit of yours. You're too dedicated.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:33
yī máng qǐ lái nà kěn dìng wàng le一忙起来 那肯定忘了
“I lose track of time when it's busy.”
LINE 0228:36
PLAYING SCENEzhè shì lǎo máo bìng le ba zé rèn xīn tài qiáng这是老毛病了吧 责任心太强
“That's an old habit of yours. You're too dedicated.”
LINE 0328:39
shén me dōu shì nǐ de cuò zhǐ yào zhè yáng ròu yǒu yì diǎn diǎn bú duì什么都是你的错 只要这羊肉有一点点不对
“You take the blame for everything. If even one thing is off with the mutton, you take it personally.”
Show Information