How to say "皮肉伤 自己照顾自己就行了" (pí ròu shāng zì jǐ zhào gù zì jǐ jiù xíng le) in Chinese dialogue
皮肉伤 自己照顾自己就行了
It's just a flesh wound. I can manage on my own.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
23:58
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你开不开心 你回家有人照顾你吗 | nǐ kāi bù kāi xīn nǐ huí jiā yǒu rén zhào gù nǐ ma | Are you excited? Will anyone be there to look after you? |
| 2▶ | 皮肉伤 自己照顾自己就行了 | pí ròu shāng zì jǐ zhào gù zì jǐ jiù xíng le | It's just a flesh wound. I can manage on my own. |
| 3 | 小沈 | xiǎo shěn | Shen, |
More Clips From Episode
Total 204 clips (Page 1 of 11)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàng huī zěn me le wǒ men zhèng qù hóng lóng tiān dì neXianghui, what is it? We're heading to Honglong Plaza.
HSK 5
0:03s
wǒ men yǐ jīng dào le zhèng zhǔn bèi jìn qù jù tǐ deWe've arrived and are about to go in. As for the details,
HSK 6
0:03s
qí tā rén wǒ men yě tōng zhī le xíng yī huì jiànWe've notified the others as well. Alright, see you in a bit.
HSK 4
0:03s
yīng gāi hái zài dāng shí shí jiān tài wǎn leThey should still be here. It was getting very late,
HSK 4
0:03s
lù shàng de shí hòu wǒ gěi liú juān fā le xìn xī ràng tā lái jiē tóng tóng leWhile I was on my way, I messaged Liu Juan to come and pick up Tong.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ wéi shì tóng tóng hé fēi fēi ne jiù gǎn guò lái kàn kànI thought it was them, so I rushed over to check.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
lǐ xué líng bú huì shì kàn le liú juān de xìn xīLi Xueling... Did he see my message to Liu Juan
HSK 5
0:03s
tóng tóng yì zhí shuō jiù shì lǐ xué líng shāng hài de tāTong has always insisted that Li Xueling was the one who hurt her.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s