How to say "一命抵一命 三支抵三支" (yī mìng dǐ yī mìng sān zhī dǐ sān zhī) in Chinese dialogue

yī一mìng命dǐ抵yī一mìng命 sān三zhī支dǐ抵sān三zhī支

An eye for an eye, three arrows for three arrows.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:18
wǒ zhè ge rén ne hěn gōng píng我这个人呢 很公平

“As for me, I am very fair.”

LINE 0208:21
PLAYING SCENE
yī mìng dǐ yī mìng sān zhī dǐ sān zhī一命抵一命 三支抵三支

“An eye for an eye, three arrows for three arrows.”

LINE 0308:27
jí biàn rú cǐ zhè wèi tǒng lǐng shēn shàng suǒ shòu de shāng hài即便如此 这卫统领身上所受的伤害

“Even so, the injuries sustained by Commander Wei”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp08:21
TMDB ID239901 →