How to say "他本应是恨段家的" (tā běn yīng shì hèn duàn jiā de) in Chinese dialogue

tā他běn本yīng应shì是hèn恨duàn段jiā家de的

He had every reason to hate the Duan clan,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:47
tā他yòu又chà差diǎn点bèi被wǒ我diē爹miè灭kǒu口

“my father nearly silenced him.”

LINE 0240:50
PLAYING SCENE
tā他běn本yīng应shì是hèn恨duàn段jiā家de的

“He had every reason to hate the Duan clan,”

LINE 0340:54
dàn tā cóng lái dōu méi yǒu gēn wǒ tí guò但他从来都没有 跟我提过

“but he never once mentioned it to me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp40:50
TMDB ID258865 →