How to say "夫妻况且大难临头各自飞" (fū qī kuàng qiě dà nàn lín tóu gè zì fēi) in Chinese dialogue

fū夫qī妻kuàng况qiě且dà大nàn难lín临tóu头gè各zì自fēi飞

Even married couples go their separate ways in tough times,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:23
nǐ你dōu都shuō说le了shì是guò过qù去a啊

“You said it yourself, it's the past.”

LINE 0236:24
PLAYING SCENE
fū夫qī妻kuàng况qiě且dà大nàn难lín临tóu头gè各zì自fēi飞

“Even married couples go their separate ways in tough times,”

LINE 0336:27
gèng更hé何kuàng况

“let alone colleagues.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp36:24
TMDB ID273129 →