How to say "我跟你说这种事情 是要闹出人命的" (wǒ gēn nǐ shuō zhè zhǒng shì qíng shì yào nào chū rén mìng de) in Chinese dialogue

wǒ我gēn跟nǐ你shuō说zhè这zhǒng种shì事qíng情 shì是yào要nào闹chū出rén人mìng命de的

This kind of thing can cost a life, you know?

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我gēn跟nǐ你shuō说
zhè这zhǒng种shì事
nào闹chū出rén人mìng命
Grammar Patterns

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:57
nǐ你shì是bú不yào要sǐ死a啊

“Are you trying to get yourself killed?”

LINE 0219:59
PLAYING SCENE
wǒ gēn nǐ shuō zhè zhǒng shì qíng shì yào nào chū rén mìng de我跟你说这种事情 是要闹出人命的

“This kind of thing can cost a life, you know?”

LINE 0320:01
nǐ你yǒu有jǐ几tiáo条mìng命kě可yǐ以zhè这yàng样luàn乱lái来a啊

“How many lives do you have to mess around like this?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp19:59
TMDB ID273129 →